索菲奇的拼接艺术,不协调的共同体

1919年4月8日,画家阿尔登格•索菲奇在给自己的朋友乔瓦尼•帕皮尼的一封信中曾这样写到:“拼接令我反感”。阿尔登格•索菲奇(1879-1964)是 意大利托斯卡纳画家兼作家,他的这句对拼接艺术的话语其实意义含糊,因为他并不是厌恶拼接技术在摄影、裁纸上的艺术手法应用,而是以一种法式双关语气表达对“拼接”词的另一个含义“通奸”的厌恶。

其实,索菲奇对拼接画的喜爱有加,他同其他未来主义艺术家一样,将这一艺术形式广泛应用在自己的作品中。

用马克思•恩斯特的话来说,拼接是“一种非理性的贵族艺术”,或者可称为“看似不协调的一种共同体,咋一看,似乎两个完全不搭界的东西生硬牵扯在一起,令人不舒服”。这一艺术形式在二十世纪初被意大利艺术界广泛赞誉,其中就包括著名画家吉诺·塞维里尼,翁贝托•波丘尼和卡尔罗•卡拉。

关于“拼接”这个词的另一含义“通奸”,索菲奇的确厌恶。他曾在«周期报»和未来主义杂志«Lacerba»上明确发表自己的观点:“当女人开始有通奸行为,并对自己的丈夫有微词时,十有八九错在女方”。

2014年6月26日

[fbcomments]