萨凡纳与她的新生

sovana-1

格罗塞托省(province of Grosseto)的中世纪古镇萨凡纳(SOVANA)常常被誉为意大利最美丽的村镇之一。然而,在相当长的一段历史中繁华的萨凡纳镇一度沦为废土,其破败凋敝之景使路人唏嘘不已。十八世纪中期的文献《方志词典》(“chorographic dictionary”)如是描述:“放眼望去,只见残垣断壁,废墟成丘,道路荒废,杂草丛生。幸存的几座房屋也肮脏不堪,摇摇欲坠。高地的百姓们郁郁寡欢面黄肌瘦,在赤贫中挣扎求生。”

16世纪开始的大瘟疫是这场悲剧的罪魁祸首,恐怖的病魔折磨这块土地直到20世纪初,将美丽的萨凡纳拖入泥潭。曾几何时,这里是伊特鲁里亚的重镇,这里矗立着罗马时代的市政大厅、布兰德斯齐城堡( Aldobrandeschi castle),这里还是教宗格里高利七世(Pope Gregory VII 1020—1085,提倡教宗的世俗权力,与神圣罗马帝国皇帝亨利四世斗争终生,客死异乡。)的出生地…….

萨凡纳最终于20世纪迎来了她的重建新生,喜迎八方的游人,分享那一段段荣耀的传奇,直至今日。

2017年2月17日

萨凡纳与她的新生

Sovana

[fbcomments]