孔泰里尼贝壳楼阶梯,美妙绝伦的威尼斯一景

在但丁《神曲》中“炼狱”篇结尾处,朝圣的诗人即将到达天堂时,抛开维吉尔的慰籍,转向接受来自峰顶的贝阿特丽切的救援。

阿利格耶里在讲述这一过程时,对通往天堂之梯的是这样描写的:“等那阶梯在我们脚下迅速走尽/而我们已登上了那最高的一级/浮吉尔就用他的眼睛注视着我/ 然后说道:”儿啊, 现在你已看过了/现世的火和永恒的火, 也走到了 /一个我无法再施展眼力的地方”(《炼狱》第二十七节,124 —129页)。

维吉尔最后与他的学生在此短暂相邻,从此即将永别。

如果能在孔泰里尼阶梯顶端,面向威尼斯壮美的景观,大声朗诵但丁这些诗句,该是多么美妙的事情啊。不过此时,再多再美的诗句也抵不过眼前辉煌壮丽的景色,这里已无需多言,只需欣赏赞叹。

这座建筑是十五世纪末路易季孔泰里尼组织修建的。它美丽的螺旋形楼梯好似贝壳,在当地方言中又被称为“孔泰里尼贝壳”大楼。大楼被一个圆柱形塔包围,蜿环绕着六面圆柱形拱门,蜿蜒向上高26米。

登上台阶顶端,惊叹无语之前,让我们先朗诵但丁神曲中另一篇诗章,维吉尔向但丁说:“正如低垂、闭拢的小花,在阳光照耀下,摆脱了夜间的寒霜,挺直了茎杆,竟相怒放。”

Photos via:
www.flickr.com/photos/25193384@N03/3728445775/ www.flickr.com/photos/bautisterias/3308904705/ www.flickr.com/photos/jacqueline_poggi/6949650912/ www.flickr.com/photos/midgeymoo/141860044/ www.flickr.com/photos/raelala/3079864132/

2014年4月7日

孔泰里尼贝壳楼阶梯,美妙绝伦的威尼斯一景

威尼斯
San Marco 4299, Corte dei Risi o del Bovolo
+39 041 2601974
+39 041 2601975

[fbcomments]