“利德”歌曲,意大利歌唱家倾心演绎的德国音乐

copertina:prima foto

也许有人会疑问,作为一位意大利本土歌唱家,是否能将“利德”歌曲,这种典型的德国式音乐文化传统的代表形式演绎到位?意大利著名男高音歌唱家米尔科·瓜达尼尼给出的答案是:绝对可以。作为唯一“利德”音乐在意大利的推广领导者,瓜达尼尼已经在米兰组办了七届“利德音乐节”,将这种严肃音乐形式带给无数专家及音乐爱好者。

达瓜尼尼是巴洛克音乐及现代音乐的研究专家,去年,在意大利乌迪内及威尼斯英语歌剧艺术节上,来自著名音乐学院阿斯利克(1999年成立)在都灵剧院表演了三幕歌剧《浪子的历程》,在临时决定下,达瓜尼尼现场演绎了男主角的最后唱段。

对“利德”音乐的兴趣从何而来?达瓜尼尼这样解释道:“当你接触到“利德”音乐,会立刻被它这种纯粹的音乐形式吸引,只有钢琴演奏师伴随在你身旁,引导着你的歌声去找寻梦想。这就是我所希望的艺术终极目标。”

达瓜尼尼的“利德”音乐推广活动始于2006年,他当时在米兰一个好朋友家客厅举办了小型发布会,邀请到其他音乐界朋友、音乐指挥、评论家及记者前来观摩。不过之后的两年间,因为不被大众接受,“我们不得不在小范围内做家庭式演出”,这位男高音遗憾道。事实上,“利德”音乐在之后逐渐推广壮大,先是在圣•玛利亚•阿莱•格拉茨亚的布拉曼特演奏厅表演了三年,然后又到圣•马可推广了两年。如今在意大利拉格•马里内的自由宫进行了第二届汇演,这里从2013年12月至2014年5月间已经举办了5次“利德”音乐曲目表演。

第一部题为“亚历山德拉•博塔尼雅的旅程”的歌曲,是献给俄罗斯女低音西伯利亚人奥克萨娜•拉扎莱拉的,汇集了少见的俄罗斯曲目,钢琴伴奏者为马力诺•莫莱蒂。拉扎莱拉曾是利德音乐节的创始人之一,她曾沿袭来了著名音乐家达科夫司基及斯维里多夫的曲目,同时还有死亡四奏曲的作者穆索尔斯基曲风。她对于俄罗斯十九世纪中叶伟大的音乐家和科学家颇有研究,是俄罗斯第一个纪录并传播传统音乐的先驱者。她在其家乡托木斯克传播了众多亚洲音乐,好似述说来自遥远西伯利亚的向往之音。

由东方音乐的丰硕成果开始,紧接着在一月份,在自由宫舞台上展示的是有三百年艺术史的卡尔·菲利普·伊曼纽尔巴赫的曲目,接下来在三月份是一场单簧管合奏,四月份将上演法国女声独唱德伯西和夏布利埃,最后在五月会以一场 “拉斯弗洛雷斯阿根廷” 作为结束。

“对于我来说,这是一场个人精力和资金的全部投入”,瓜达尼尼补充道,“但是我已经学会了在梦想中努力奋进,我需要通过音乐来表达自己的感情,而“利德”音乐是我认为的最高贵的音乐体式。同时我热爱钢琴,热爱与钢琴家一起合作共事。”

对于奥克萨娜·拉扎莱拉来说,利德音乐是从学生时代就开始的一项事业:“这是我们必须要学习的曲目。利德曲目并不比歌剧简单,它是一种360度全面表现音乐的形式,它的受众与歌剧不同。歌剧讲究展示你深度的修养,利德讲求的则是你的现场表现力,将你的感受全部展示给观众。

利德音乐的未来掌握在推广者手中,从伦巴底大区开始逐步扩展其受众——即继续其趋势流派之起源,探索泰勒曼世界,并扩大视野,加入更多乐器如吉他和竖琴等的尝试。

作者:利诺•阿莱西

 

Photos via:
www.flickr.com/photos/42891578@N05/4131206777/in/photostream/ www.flickr.com/photos/pierpmont www.flickr.com/photos/sanjao/405598479

2014年2月18日

[fbcomments]