切尔塔尔多的禁卫军宫,詹巴蒂后悔和遗恨的地方

意大利切尔塔尔多市最著名的人物,伟大的文学家薄伽丘在他的《十日谈》中有一句名言:“与其做了再后悔,也比只是空想好”(《十日谈》第三天,第五篇故事)。更好的解释就是:即使是做完事情以后再后悔,也不要为过多疑虑,不敢尝试,最终无所作为而遗憾来的强。总之,自责总是好过后悔。

当然,并不是所有的人都赞同薄伽丘的这一说法。特别是被囚禁在切尔塔尔多禁卫军宫的囚犯们就一定会坚决反对。他们在这里备受拷打,折磨,监狱也因此毫无疑问地成为当地“魔鬼”的代名词。

然而,切尔塔尔多禁卫军宫并不是只存在黑暗的一面。相反,这座建于托斯卡纳城市十二世纪末的美丽建筑,在十五世纪成为当地市政管理机构,行驶正义的权利。它还是件伟大的艺术品,其中保存有十五世纪著名画家皮埃尔•弗朗西斯科•佛罗伦萨的珍贵壁画,众多陶瓷及其他材质的古玩宝物,有些是著名的布理奥尼和德拉洛比亚工坊的产物。

这座禁卫军宫曾多次囚禁过詹巴蒂•奈里,十六世纪的一位艺术家。因为他曾几次接受创作任务而未能如约完成。

相必他在监狱里一定既后悔那些做过的,也后悔那些没能做的事情吧。

Photos via:
www.flickr.com/photos/14568674@N08/sets/72157634722408412 www.flickr.com/photos/27683973@N08/sets/72157619642848060/ www.flickr.com/photos/8198973@N07/2940447079 www.flickr.com/photos/amin50/9184070341 www.flickr.com/photos/ganimede1984/8578968131 www.flickr.com/photos/ganimede1984/sets www.flickr.com/photos/giagir/6204515951

2014年8月21日

[fbcomments]